47 numara çoğu uluslararası tabloda US erkek 12–12,5 ve UK 11,5–12 çevresine yaklaşır. Kesin karşılık marka sistemine göre değiştiği için dönüşüm, uyum garantisi değil başlangıç filtresidir.
EU 47 neden tek bir US veya UK numarasına çevrilemez?
Ayakkabı sistemleri farklı başlangıç noktaları ve adım aralıkları kullanır. Bazı markalar EU tam sayı, bazıları üçte birlik kademeler yayımlar. Cinsiyet bazlı US ölçeği ile unisex ölçek de aynı değildir. Bu nedenle “47 kesin US 13’tür” gibi tek rakamlı yanıtlar, büyük numara kullanıcısını gereksiz uzun veya dar bir modele yönlendirebilir.
| Kaynak satırı | EU | US erkek | UK | CM bilgisi | Yorum |
|---|---|---|---|---|---|
| Nike erkek tablosu | 47 | 12,5 | 11,5 | CM/JP 30,5 | Etiket değeri ayak boyuyla aynı değildir |
| adidas erkek tablosu | 47⅓ | 12,5 | 12 | Topuk–parmak 29,3 | 47’ye en yakın marka kademesi |
| Pratik arama aralığı | 47 çevresi | 12–12,5 | 11,5–12 | Ürün tablosundan alınır | Marka ve model filtresi olarak kullanılır |
CM/JP değeri neden cetvelle ölçülen ayak boyu değildir?
Kutudaki CM veya JP bilgisi markanın işaretleme sistemine ait olabilir. Nike, kendi tablosunda bu değerin “Foot Length” ile farklı olduğunu açıkça yazar. EU 47 satırındaki CM/JP 30,5 görülünce ayağın mutlaka 30,5 cm olduğu sonucuna varılmaz. adidas’ın yakın 47⅓ satırında topuk–parmak değeri 29,3 cm’dir. Aradaki fark, iki markadan birinin yanlış olduğu değil, sütunların aynı şeyi ölçmediği anlamına gelir.
İki ayak ölçülür; uzun sonuç esas alınır.
US/UK karşılığı ürünün kendi tablosundan seçilir.
47 içindeki G, H veya Ekstra H seçeneği ayrıca teyit edilir.
47 numara stokta olsa bile kontrol bitmez
Büyük numara ayakkabıda “47 mevcut” bilgisi yalnız boyu gösterir. Tarak genişliği, ayak sırtı hacmi, burun derinliği ve topuk yuvası aynı numaradaki iki modeli bütünüyle farklı hissettirebilir. US dönüşümünde yarım kademe yukarı çıkmak, yan baskıyı çözmek için güvenilir yöntem değildir; uzunluk artarken bükülme noktası ayağın gerisinde kalabilir.
İriadam stoklu çalıştığı 45–50 erkek koleksiyonunda kendi tasarımı G, H ve Ekstra H kalıpları model bazında gösterebilir. El işçiliği ve üretici olma bilgisi, ölçü tablosunun yerine geçmez; 47 numara ürün sayfasındaki kalıp beyanı ve iç ölçü birlikte okunmalıdır.
47 numara erkek stoklarını ve kalıp bilgisini karşılaştırErkek, kadın ve unisex US sütunları karıştırılmamalıdır
Bir pazaryerinde yalnız “US 12.5” yazması, bunun erkek ölçeği olduğunu kanıtlamaz. Aynı markanın kadın veya unisex tablosunda rakamın karşılığı değişebilir. EU 47 erkek ayakkabısı aranırken ürün cinsiyeti, ülke sürümü ve marka tablosunun başlığı ekran görüntüsüyle birlikte saklanır. Özellikle yurt dışı siparişinde iade maliyeti yüksekse genel çevrim sayfası yerine üreticinin özgün ölçü sayfası esas alınır.
Dönüşümden sonra yapılacak ikinci filtre kullanım türüdür. Klasik ayakkabının sivri biçimi, spor modelin yastıklı iç yapısı ve botun kalın astarı aynı ayak boyunda farklı iç uzunluk bırakabilir. 47 numara etiketi uygun görünse bile parmak payı, tarak baskısı ve topuk tutuşu ayrı kontrol edilir; genişlemek amacıyla US kademesi büyütülmez. Sonuç, kutu etiketiyle ürün kodu yan yana kaydedilerek izlenebilir hâle getirilir.
Ansiklopedik sonuç: EU 47 erkek ayakkabısı çoğunlukla US 12–12,5 ve UK 11,5–12 arama bandına çevrilebilir. Satın alma kararı ise ölçülen ayak boyu, markanın kendi dönüşüm satırı ve büyük numara kalıp hacmi birlikte doğrulandıktan sonra verilir.
Sıkça Sorulan Sorular
Sistemlerin başlangıç noktaları ve kademe hesapları farklıdır; ayrıca markalar yuvarlama yapabilir. Dönüşüm tablosu yaklaşık eşleştirme verir, model uyumunu garanti etmez.
Hayır; çoğu markada erkek ve kadın US ölçekleri arasında fark vardır. Dönüşüm yapılırken tablonun cinsiyet sütunu açıkça kontrol edilmelidir.
Ayak uzunluğuna yakın bir referans sağladığı için yararlıdır, ancak her marka CM etiketini aynı yöntemle kullanmaz. Ölçülen ayak boyu ve üretici açıklaması birlikte okunur.
Vermez. EU-US-UK eşleştirmesi uzunluk ölçeğini dönüştürür; D, E, G, H gibi genişlik veya hacim işaretleri ayrı değerlendirilir.
Markaya göre değişmekle birlikte EU 47, erkek US tablolarında çoğunlukla yaklaşık US 13 civarında görülür. Satın alınacak markanın resmi dönüşüm tablosu mutlaka kontrol edilmelidir.
EU 47 birçok erkek tablosunda yaklaşık UK 12 civarına denk gelebilir; bazı üreticiler yarım numara farklı eşleştirir. Son karar ayak uzunluğu satırıyla doğrulanmalıdır.
US numarası yalnız boyu belirtir; genişlik ayrı harf veya 'wide' açıklamasıyla verilir. İriadam'ın 47 numara G-H-Ekstra H seçenekleri gibi kalıp bilgileri, uluslararası numara dönüşümünden bağımsız okunmalıdır.
Hedef ayak uzunluğu, kullanılabilir iç uzunluk, ön ayak genişliği ve iade koşulu istenir. Yalnız otomatik dönüştürücünün verdiği US ya da UK rakamıyla sipariş verilmemelidir.